Les patients atteints de cancer de la prostate avec métastases (les atteintes cancéreuses à distance de l’organe de départ) en échec de plusieurs hormonothérapies et d’une chimiothérapie par un « taxane », le docetaxel, sont plus difficiles à traiter. Parmi les options souvent retenues, on retient l’emploi d’un second taxane, le cabazitaxel, utilisé par voie intra-veineuse en hôpital de jour toutes les 3 semaines, une hormonothérapie non précédemment utilisée sous forme de comprimés, ou encore des perfusions d’un radio-isotope tels que le Lu-PSMA ou le radium-223.